Schwalbacher Strasse 36, 65183 Висбаден


Защита данных

1. Основы

Это заявление о защите данных предназначено для информирования пользователей этого веб-сайта о типе, объеме и цели сбора и использования персональных данных оператором веб-сайта Milenka Bartulovic, Schwalbacherstr. 36, 65183 Висбаден.

Оператор веб-сайта очень серьезно относится к защите ваших данных и обращается с вашими личными данными конфиденциально и в соответствии с правовыми нормами. Поскольку новые технологии и постоянное дальнейшее развитие этого веб-сайта могут привести к изменениям в этой декларации о защите данных, мы рекомендуем вам регулярно перечитывать декларацию о защите данных.

Согласно статье 4 абз. 1 DS-GVO персональные данные — это вся информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу (субъекту данных). Физическое лицо считается идентифицируемым, если оно может быть идентифицировано прямо или косвенно (путем сопоставления) с помощью идентификатора, такого как его имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн-идентификатор или один или несколько факторов, характерных для его физического, физиологическая, генетическая, психологическая, экономическая, культурная или социальная идентичность.

Определения используемых терминов (например, «персональные данные» или «обработка») можно найти в статье 4 GDPR.

2. Имя и адрес ответственного лица

Ответственным органом за обработку данных на этом веб-сайте является:

Миленко Бартулович
Швальбахерштрассе 36
65183 Висбаден

Телефон: 0611 40 88 33
Электронная почта: mail[a]restaurant-mauritius.de

Ответственным органом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решение о целях и средствах обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. д.).

3. Файлы журнала сервера

Поставщик страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Эти:

  • Тип и версия браузера
  • используемая операционная система
  • URL-адрес реферера
  • Имя хоста подключающегося компьютера
  • Время запроса к серверу
  • айпи адрес

Эти данные не объединяются с другими источниками данных.

Эти данные собираются на основании статьи 6 абз. 1 лит. f Общего регламента по защите данных. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в технически безошибочном представлении и оптимизации своего веб-сайта — для этой цели должны быть записаны файлы журнала сервера.

4. Сбор и обработка персональных данных

Оператор веб-сайта собирает, использует и передает ваши личные данные только в том случае, если это разрешено законом или если вы даете согласие на сбор данных.

Персональные данные — это вся информация, которая используется для идентификации вашей личности и которую можно отследить до вас, например, ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона.

Вы также можете посетить этот веб-сайт, не предоставляя никакой личной информации. Однако, чтобы улучшить наше онлайн-предложение, мы сохраняем ваши данные доступа к этому веб-сайту (без личной ссылки). Эти данные доступа включают, например. B. запрошенный вами файл или имя вашего интернет-провайдера. Из-за анонимности данных невозможно сделать выводы о вашей персоне.

5. Ваши права как субъекта данных

В соответствии с действующим законодательством у вас есть различные права в отношении ваших личных данных. Если вы хотите заявить о своих правах, отправьте запрос по электронной почте или по почте на адрес, указанный в Разделе 1, четко указав себя.

Ниже вы найдете обзор ваших прав.

5.1 Право на подтверждение и информацию

Вы имеете право в любое время получить от нас подтверждение того, обрабатываются ли ваши персональные данные. В этом случае вы имеете право получить от нас бесплатную информацию о хранящихся о вас личных данных вместе с копией этих данных. Кроме того, существует право на следующую информацию:

    1. цели обработки;
    2. категории обрабатываемых персональных данных;
    3. получатели или категории получателей, которым были или будут раскрыты персональные данные, в частности получатели в третьих странах или международных организациях;
    4. если возможно, планируемая продолжительность хранения персональных данных или, если это невозможно, критерии, используемые для определения этой продолжительности;
    5. наличие права на исправление или удаление персональных данных, касающихся вас, или на ограничение обработки ответственным лицом, или право возражать против такой обработки;
    6. наличие права обжалования в надзорном органе;
    7. если персональные данные не собираются у вас, вся доступная информация о происхождении данных;
    8. наличие автоматического принятия решений, включая профилирование в соответствии со статьей 22, пунктами 1 и 4 Общего регламента по защите данных, и — по крайней мере, в этих случаях — значимую информацию о задействованной логике, а также о масштабах и предполагаемых последствиях такой обработки для вас.

Если персональные данные передаются в третью страну или международную организацию, вы имеете право на получение информации о соответствующих гарантиях в соответствии со статьей 46 GDPR в связи с передачей.

5.2 Право на исправление

Вы имеете право потребовать, чтобы мы исправили любые неверные личные данные, касающиеся вас, без неоправданной задержки. Принимая во внимание цели, вы имеете право запросить дополнение неполных личных данных — также посредством дополнительного заявления.

5.3 Право на стирание («Право на забвение»)

Вы имеете право попросить нас немедленно удалить личные данные, касающиеся вас, и мы обязаны немедленно удалить личные данные, если применяется одна из следующих причин:

    1. Персональные данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны.
    2. Вы отзываете свое согласие, на котором была основана обработка, в соответствии со статьей 6, пункт 1 GDPR, буква a, или статьей 9, пункт 2, буква a GDPR, и нет другого правового основания для обработки.
    3. Вы возражаете против обработки в соответствии со статьей 21 (1) GDPR, и для обработки нет преимущественных законных причин, или вы возражаете против обработки в соответствии со статьей 21 (2) GDPR.
    4. Персональные данные были обработаны незаконно.
    5. Удаление персональных данных необходимо для соблюдения юридического обязательства в соответствии с законодательством Союза или государства-члена, которому мы подчиняемся.
    6. Персональные данные были собраны в связи с услугами информационного общества, предлагаемыми в соответствии со статьей 8 (1) GDPR.

Если мы обнародовали персональные данные и обязаны их удалить, мы принимаем соответствующие меры, в том числе технические меры, с учетом доступных технологий и затрат на внедрение, чтобы проинформировать лиц, ответственных за обработку данных, которые обрабатывают персональные данные. вы попросили их удалить любые ссылки, копии или репликации этой личной информации.

5.4 Право на ограничение обработки

Вы имеете право попросить нас ограничить обработку, если выполняется одно из следующих условий:

    1. точность персональных данных оспаривается вами в течение периода, позволяющего нам проверить точность персональных данных,
    2. обработка является незаконной, и вы отказались от удаления персональных данных и вместо этого потребовали ограничить использование персональных данных;
    3. нам больше не нужны личные данные для целей обработки, но вам нужны данные для предъявления, осуществления или защиты юридических требований, или
    4. Вы подали возражение против обработки в соответствии со статьей 21, пункт 1 Общего регламента по защите данных, если еще не установлено, перевешивают ли ваши законные причины ваши.

5.5 Право на переносимость данных

Вы имеете право получать персональные данные, которые вы нам предоставили, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, и вы имеете право беспрепятственно передавать эти данные другому ответственному лицу, при условии, что

    1. обработка основана на согласии в соответствии со статьей 6, пункт 1, буква a Общего регламента по защите данных, или статьей 9, пункт 2, буква a Общего регламента по защите данных, или на договоре в соответствии со статьей 6, пункт 1, буква b Общего регламента по защите данных, и
    2. обработка осуществляется с использованием автоматизированных процедур.

При осуществлении своего права на переносимость данных в соответствии с пунктом 1 вы имеете право добиться, чтобы персональные данные были переданы нами непосредственно другому ответственному лицу, насколько это технически возможно.

5.6 Право на возражение

Вы имеете право по причинам, вытекающим из вашей конкретной ситуации, в любое время возразить против обработки персональных данных, касающихся вас, на основании статьи 6 (1) (e) или (f) GDPR; это также относится к профилированию на основе этих положений. Мы больше не обрабатываем персональные данные, за исключением случаев, когда мы можем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или если обработка служит для предъявления, осуществления или защиты юридических требований.

5.7 Автоматизированные решения, включая профилирование

Вы имеете право не подвергаться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, которое имеет юридические последствия в отношении вас или аналогичным образом существенно влияет на вас.

5.8 Право отозвать согласие в соответствии с законом о защите данных

Вы имеете право отозвать согласие на обработку персональных данных в любое время, если это не разрешено или не требуется вышестоящим законом.

5.9 Право на подачу жалобы в надзорный орган

Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене по вашему месту жительства, месту работы или месту предполагаемого нарушения, если вы считаете, что обработка ваших личных данных является незаконной.

6. Контакт

Если вы связываетесь с нами (например, через контактную форму, по электронной почте или телефону), ваши основные данные (например, имя, возраст), контактные данные (например, адрес, адрес электронной почты, номер телефона), данные контента (например, контент для связи, фотографии, видео) будут обработаны, если это необходимо для ответа на ваш запрос.
В этом контексте никакая цена не указывается и не передается третьим лицам, если это явно не указано при вводе данных, например, если мы обращаемся к внешнему поставщику услуг. Данные будут использоваться только для обработки запроса.

Данные будут удалены, как только они больше не понадобятся для достижения цели, для которой они были собраны. это тот случай, когда соответствующий разговор с пользователем закончился. Разговор окончен, когда из обстоятельств можно сделать вывод, что рассматриваемые факты окончательно выяснены.
Правовой основой для обработки данных является согласие пользователя посредством четко подтверждающего действия в контексте установления контакта в соответствии со статьей 6 абз. 1 лит. GDPR
Если контакт направлен на заключение договора, дополнительным правовым основанием для обработки является статья 6 абз. 1 лит. б Общего регламента по защите данных.

7. Информационные бюллетени

Если вы хотите получать информационный бюллетень, предлагаемый на этом веб-сайте, нам нужен адрес электронной почты, фамилия и информация от вас, которая позволяет нам убедиться, что вы являетесь владельцем указанного адреса электронной почты и что вы получили информационный бюллетень. согласна. Дополнительные данные собираются только на добровольной основе. Мы используем полученные от вас данные исключительно для рассылки новостей и не передаем их третьим лицам. При подписке на нашу рассылку мы используем так называемую процедуру двойного согласия. Это означает, что после того, как вы зарегистрируетесь, мы отправим вам электронное письмо на указанный вами адрес электронной почты с просьбой подтвердить, что вы хотите получать информационный бюллетень. Если вы не подтвердите регистрацию в течение 2 недель, ваши данные будут заблокированы и автоматически удалены через месяц. Кроме того, мы экономим время регистрации и подтверждения.

Обработка данных, введенных в регистрационную форму, происходит исключительно на основании вашего согласия (статья 6, пункт 1, лит. DSGVO). Вы можете в любое время отозвать свое согласие на хранение данных, адрес электронной почты и их использование для отправки новостной рассылки, например, с помощью ссылки «отписаться» в новостной рассылке. Отзыв не влияет на законность уже осуществленных операций по обработке данных.

Данные, хранящиеся у нас для отправки информационного бюллетеня, будут храниться до тех пор, пока вы не отмените подписку на информационный бюллетень, и будут удалены после того, как вы откажетесь от подписки на информационный бюллетень.

Сендинблю

Мы используем Sendinblue для отправки нашего информационного бюллетеня. Поставщиком является Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germany. Данные, которые вы вводите для подписки на информационный бюллетень, будут храниться на серверах Sendinblue в Германии. Ваши данные будут переданы Sendinblue GmbH. Sendinblue запрещено продавать ваши данные и использовать их в целях, отличных от рассылки информационных бюллетеней.

С помощью Sendinblue мы можем анализировать наши информационные бюллетени. Например, мы можем увидеть, было ли открыто сообщение информационного бюллетеня и какие ссылки были нажаты. Таким образом, среди прочего, мы можем определить, какие ссылки нажимались особенно часто.

Если вы не хотите, чтобы Sendinblue анализировал вас, вы должны отказаться от подписки на информационный бюллетень. Для этого мы предоставляем вам ссылку для отказа от подписки в каждом информационном бюллетене.

Для получения подробной информации о возможностях Sendinblue перейдите по следующей ссылке:
https://de.sendinblue.com/informationen-newsletter-empfaenger/

Для получения дополнительной информации о защите данных ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Sendinblue по адресу: https://de.sendinblue.com/datenschutz-uebersicht/

8. Карты Google

На нашем веб-сайте мы используем Google Maps, чтобы показать наше местоположение и проложить маршрут. Это услуга, предоставляемая компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, именуемой в дальнейшем «Google».

Через сертификацию в соответствии с Соглашением о защите конфиденциальности ЕС-США («Щит конфиденциальности ЕС-США»)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google гарантирует, что правила защиты данных ЕС также соблюдаются при обработке данных в США.

Чтобы разрешить отображение определенных шрифтов на нашем веб-сайте, при доступе к нашему веб-сайту устанавливается соединение с сервером Google в США.

Если вы вызовете компонент Google Maps, встроенный в наш веб-сайт, Google сохранит файл cookie на вашем конечном устройстве через ваш интернет-браузер. Ваши пользовательские настройки и данные обрабатываются для отображения нашего местоположения и создания описания маршрута. Мы не можем исключить, что Google использует серверы в США.

Правовой основой является статья 6 абз. 1 лит. е) GDPR. Наш законный интерес заключается в оптимизации функциональности нашего веб-сайта.

Благодаря установленному таким образом соединению с Google Google может определить, с какого веб-сайта был отправлен ваш запрос и на какой IP-адрес должны быть отправлены указания.

Если вы не согласны с такой обработкой, у вас есть возможность предотвратить установку файлов cookie, выполнив соответствующие настройки в своем интернет-браузере. Подробную информацию об этом можно найти в разделе «Файлы cookie» выше.

Кроме того, использование Карт Google и информации, полученной через Карты Google, регулируется Условиями использования Google и Условиями использования Карт Google .

Кроме того, Google предлагает под
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
дальнейшая информация.

9. Изменение Политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право время от времени изменять наши положения о защите данных, чтобы они всегда соответствовали текущим правовым требованиям, или вносить изменения в наши услуги в декларации о защите данных. Мы рекомендуем вам периодически просматривать эту Политику конфиденциальности, чтобы быть в курсе того, как мы защищаем личную информацию, которую мы собираем. Продолжая использовать Сервис, вы соглашаетесь с настоящей Политикой конфиденциальности и любыми ее обновлениями.

10. Срок действия

Декларация о защите данных действует в настоящее время, и последние изменения в нее вносились 26 февраля 2021 года.